在人工智能的炒作与恐怖之间，Manuel Sainsily 和 Will Selviz 正在探索技术的伦理、技术和艺术可能性。在一部名为《Protopica》的短片中，Sainsily 和 Selviz 使用OpenAI的Sora展示了人工智能如何支持文化保护，而不是加速文化挪用的进程。
OpenAI邀请了Sainsily和Selviz成为八位艺术家之一，根据OpenAI官网的说法，他们将“推进模型，使其对创意专业人士最有帮助”。Sainsily是Unity Technologies的倡导者，而Selviz通过他的公司Rendrd是一位多学科新媒体技术设计师，他们利用早期获得的Sora访问权限来保护瓜德罗普岛（法国南加勒比海的一个省）的语言和文化。
《Protopica》的故事开始于一张老年妇女的影像。她肤色温暖，呈深棕色，戴着紫色的头巾，佩戴金色的耳环，穿着蓝色的连衣裙。她躺在铺有白色床单的床上，卧室是黄色的，窗外可以看到花园。这个场景美丽而动人，但仍然带有其他AI生成视频中常见的“恐怖效应”，例如社交媒体上的亚洲版《哈利波特》角色。
画外音一开始听起来像法语，但实际上是瓜德罗普克里奥尔语。一只紫色的蝴蝶引导观众走出房间，进入各种梦幻般的黑暗外景，白色的发光人物在其中变成动物和跳舞的人类。这些场景摆脱了“恐怖效应”，展示了AI中前所未见的电影摄影效果。影片以一个戴着紫色帽子、穿着蓝色睡袍、肤色温暖深棕色的婴儿形象结束。
Sainsily 和 Selviz 的合作源于他们共同经历的文化错位及其对家乡语言的影响。Selviz 有委内瑞拉和特立尼达的血统，他从小在科威特长大，现在在加拿大工作，深切体会到对家乡和文化的思念。Sainsily 出生并成长于瓜德罗普岛，现在也居住在加拿大。他说：“我们正处在科技的前沿，玩得很开心，同时也在努力以一种代表我们所代表的人的方式定义它。我们以不同的方式使用它，所以我们的声音也应该被听到。”
就像任何电影制作人的旅程一样，Sainsily 和 Selviz 开始制作《Protopica》的过程是从研究入手，特别是对非洲加勒比文化的研究。他们从作为非洲加勒比人的生活经历中汲取灵感，并通过档案和视觉参考资料的研究增强这些经验知识。在使用 Sora 之前，他们回顾了自己过去以非洲加勒比形象为重点的项目，在 DALL-E 2 中寻找图像，在 Chat GPT 中寻找故事和文本。他们决定以老年人和婴儿的开场和结束图像来展开重生和灵魂目的的故事。这些研究作为视觉参考，帮助引导了 Sora 生成图像的文本提示。
他们特别注意使用AI来消除重复性任务。Selviz说：“我们不想在创作过程的早期就引入人工智能，而是在恰当的时刻使用它。这些工具非常棒，但同样重要的是我们要关注在创作过程中的自主性。”
这些恰当的时刻包括多次迭代剧本。例如，原始画外音是英语，但Sainsily创造了一个定制的GPT，专门用来处理瓜德罗普克里奥尔语，这是一种混合了法语、英语、西班牙语、班图语和美洲印第安语言的语言，有超过43万人使用。他用最终的剧本提供了瓜德罗普克里奥尔语的画外音。另一个恰当时刻是使用Sora根据文本提示生成不同的图像变体。他们需要精心筛选，从超过800个镜头中挑选出最终的26个镜头。最后一个时刻是使用Sora创建从一个片段到另一个片段的复杂过渡，这通常需要视觉效果艺术家几个月的时间才能完成。
AI 用于文化保护而非文化挪用
“我们的梦想是通过《Protopica》与各国代表团或国家合作，探索他们的人民如何利用这项技术，使他们的文化和语言得以延续。”Selviz 说。
Sainsily 和 Selviz 都是数字原住民，从小就接触到先进技术。Sainsily 回忆起90年代初与父亲——一位瓜德罗普艺术家——一起工作时，他将 CGI 与传统艺术结合。Selviz 则提到，他的技术教育来自他在委内瑞拉的表弟，一位程序员。两人都理解先进技术（如生成式AI）带来的问题和担忧。Sainsily 的职业工作自2013年起在 Unity Technologies 就一直处于技术、伦理和文化的交汇点，从 UX 设计师开始，逐渐发展为 IBM 的 XR 设计主管和加拿大 Immersion 的触觉研究员。
Selviz 说：“我们的方法并不能解决问题，但它提出了一种让人们在使用大规模AI的未来中，仍能保持人性和归属感的方式。”
他们通过《Protopica》这部影片提出了一个具体的建议。自2024年7月16日发布以来，《Protopica》视频在多个平台上已经获得了超过50万次观看。Sainsily 和 Selviz 在《Protopica》网站上设立了一个免费的 Patreon 群组，邀请导演、电影制片人、作家、研究人员、教育家、图书馆员和其他文化保护者加入，以扩大网络并保持讨论的进行。
对他们来说，最重要的是《Protopica》社区。Sainsily 说：“我们只是想传达一种社区意识的信息，并展示每个人如何真正负责任地使用这项工具（Sora），以启发和帮助他人。”